澳转运
在澳大利亚我们与您一起分享另一个购物天堂
现在注册
已注册用户请 登入
澳转运 › 澳洲转运社区 ›  讨论  ›  经验

关于澳洲惯用的两种购物方式:Lay By和Raincheck

By 无花 · 3758天前 · 6977 次点击  

离年度节日重头戏----圣诞节尚有数月,不少商家尤其是主流连锁大卖场,于近期都纷纷推出了各自最新的Lay By商品,其中尤以节日大礼,重量级玩具等最为流行畅销。

 

    那么到底什么是“Lay By”的购物方式呢?在澳洲,一般民众手里卡里没那么多余钱,一般都采用layby的方式购物。针对商家允许列出的Lay By商品,顾客先付少量或者部分款类似于定金,商家可为顾客hold住保留该商品,一般三个月内付清余款,然后取走货物。不同的商家有各自的Lay By政策约定,一般是不收手续费用。同时,在Lay By期间,如若顾客心生悔意,也可参照商家相关条款,无条件或者按照事先约定条件退款。

 

    西人的生活消费观念以及习惯和传统华人都存在颇大差异,在一般华人眼中看来几十上百的东西,应该是不需要分期支付,付清取货的方式来购买消费。而不少西人由于受“赚多少花多少”的享受生活型lifestyle支配,购买一些金额相对大笔而又不着急使用的商品时,就会理所当然,且自然充分地利用上Lay By这种类似分期付款,款清提货的购物方式。

 

    

    由于澳洲西人大型超市,尤其以Coles和Woolworth的经营策略方面与国内超市业的一大不同,就在于每周都会轮番推出不同半价商品促销,以吸引顾客购买。如若遇上普遍畅销,由衷实惠的商品,往往会出现小抢购,于是乎经常在促销期间,货架商品断货现象屡见不鲜。而若对此心有不甘,念念不忘good deal的话,那Raincheck就是可以弥补遗憾的有用购物方式。

 

    当促销商品在促销活动期间,东西在打折,但又没货。这时消费者可以到服务台要求拿raincheck,等什么时候商家补了货(一般此时促销期已经结束),但拿了Raincheck的消费者(一般是四周或者一个月时间之内)还是可以以当时的折扣价买货物。Raincheck很好的防治了商家借虚假促销行真吸引人潮之举 ,说起其渊源,还有着这么一番解释可知:

 

    在美国,只要在球赛开始以后下雨,每个人在离开体育场的时候都可以得到一张特别的票子。你可以用这张票子下回免费看一场球。这种特别的票子就叫rain check。Rain就是雨,check 就是支票。Rain check的意思就是,你买了票,但是因为下雨而没有看成球。为了补偿你的损失,就给你一张下次可以用的免费票。可是,rain check这个词已经不局限在体育球赛方面了。它已经应用于生活的各个方面。它的意思是:给予第二次机会。
    比如说,一个百货公司减价出售电视机一个星期。可是,不到一个星期,所有减价的电视机都已经卖完了。在这种情况下,店员就对顾客说:


    I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a raincheck so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
 

    这个店员说:“对不起,我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是,我会给你一张rain check,这样过两个星期我们进了货以后,你仍然可以按减价的价钱买电视机。”


6977 次点击  ∙  0 人收藏   ∙  0 人感谢   ∙  0 人赞 澳转运 澳洲转运
加入收藏   忽略主题   感谢    
目前尚无回复
添加一条新回复
请尽量让自己的回复能够对别人有帮助